Diterjemahkan di Palembang, 22 Februari 2016
Oleh: Darah Garuda
Selamat menonton dan Semoga Berkenan
Selamat Malam . Spice 6
Saya minta maaf, semua sudah di pesan untuk malam ini.
Saya harap tidak ada yang membatalkan malam ini...
terimakasih.
Sama-sama.
Satu Dal Tadka. - Bhendi Masala.
Bukan bumbu ini, ambil yang lain.
Cepat!
Kasih sedikit. - Iya Sip.
Zafarani Pulao.
Kari Ayam. Ayam Bumbu Udang.
Sayuran Kolhapuri. - Paneer Kofta.
Dal Tadka.
Garam masala. Cepat. Pertama minyak, kedua penyedap
Kemudian bawang.
Penyedap itu untuk memperkuat rasa dari minyak.
Minyak itu untuk memperkuat rasa dari bawang.
Bawang itu untuk memperkuat rasa dari makanan.
Jika kamu pikir bawang bisa diganti penyedap...
dan penyedap itu bisa diganti dengan bawang...
Saya pikir orang lain bisa menggantikan pekerjaanmu mulai besok.
Kamu bisa bekerja di tempat lain.
Ada masalah dengan penglihatanmu?
Itu sedang mendidih dan kamu mau menambahkan jeruk?
Tidak masalah, Pak. - Oke?
Kata 'oke' ini adalah masalah besar didunia.
Maksud saya Oke, tidak ada yang bagus, maupun buruk.
Itu bukan tempat yang oke.
Dalam masakan ini, jeruk ditambahkan 30 detik setelah dia dingin.
Oke? - Oke... Maaf. Ya, pak.
Sudah 30 detik. Tambahkan sekarang. - Baik, pak.
Dan matikan telepon itu! - Baik, pak.
Kamu pikir apa? Memasak adalah sebuah profesi?
Memasak adalah seni terbaik dunia.
Buat lebih banyak lukisan di ruangan ini.
Karena seni itu hanya menarik mata untuk melihat kearahnya.
Hanya mata. Tapi apa yang kita lakukan disini...
menarik mata, hidung, lidah kearahnya.
Kita adalah seniman terbaik didunia.
Apa yang kalian pikirkan?
Ini harus menjadi Restoran India terbaik di London seperti itu?
Tidak! Itu sudah, dan selalu menjadi...
Restoran India terbaik di London.
Kalau kalian tidak bangga dengan keadaan ini...
dan kalau kalian tidak menyukai seni ini...
pergilah dan bekerjalah ditempat yang lain.
Ada banyak Restoran India palsu di London...
yang berlagak berbahasa Inggris yang mencintai masakan India...
membuat poster gajah dan Taj Mahal.
Pergi dan bekerjalah disana.
Ini, dan Saya ulangi, inilah sesuatu yang akan didapatkan...
Restoran India terbaik di London.
Tidak ada sedikitpun kepalsuan.
Pak, ini Hyderabadi Zafarani Pulao.
Oh Tuhan! Terimakasih sudah memberitahuku.
Tapi kenapa Zafarani Pulao ini dibawa kesini, bukan dibawa kesana?
Dia mengembalikanya. - Kenapa?
Dia bilang Zafarani Pulao ini manis.
Manis?
Dia bilang Hyderabadi Zafarani Pulao yang benar itu tidak manis.
Dia bilang Restoran India kita ini palsu.
Permisi. Kamu yang pesan ini?
Iya. - Boleh saya tahu apa masalahnya?
Baru pertama di London?
Dari lndia?
Kamu tahu selera negara kita tentang ini?
Bagaimana Zafarani Pulao dibuat dirumahmu di India?
Kalau kamu tidak suka rasa Pulao yang kami buat ini...
Beritahu kami bagaimana seharusnya kami membuatnya.
Cerita di Restoran ini...
Pulao ini hanya boleh keluar dari dapur.
Tidak boleh dibawa kembali kedapur.
Jadi kami pikir pulao kami adalah yang terbaik.
Mungkin kami salah.
Atau mungkin kamu yang salah makan Zafarani Pulao.
Apapun itu, kami sungguh ingin melihat cara kamu...
membuat pulao
Dan jika kamu tidak bisa melangkah ke dapur untuk membuatnya...
pergilah, telepon ibumu di India...
dan tanya dia bagaimana sebenarnya Hyderabadi Zafarani Pulao dibuat.
Apa?!
Kami menunggunya... untuk belajar.
Bangun, ayo pergi.
Apa yang ada dalam pikirannya?
Mengacaukan selera makan orang saja...
mereka hanya. sekelompok turis.
Ada masalah?
Tidak.. tidak, tidakl. Nikmati makanmu.
KURANG GULA
Radang sendi? - Bukan, AlDS.
Kalau memang itu resepnya terus mau bagaimana?
Kamu pernah mengalami radang sendi? Sepertinya kamu tidak mengalaminya.
Ini resep dokter untuk ibuku, ini resepku...
untuk BP. Lihat aku, apa aku terlihat punya darah tinggi?
Cepat, cepat.
Apa kamu pergi ke tempat Gym hari ini?
Gym.. gym!
Jangan dengarkan.
Ketika kamu nanti umur 75, kamu bahkan tidak bisa bernafas dengan baik.
Kamu akan berjalan dua langkah, dan pada langkah keempat nafasmu tersengal.
Kamu sudah makan? - kamu baik-baik saja karena karunia Tuhan.
Pergilah nge-Gym, lari.
Atau besok, kalau kamu berlari 1 kilo...
paling juga belum 1 kilo kamu sudah dibawa kerumah sakit.
Cukup. Ini obat ibu.
Pikirkan dirimu sendiri. Untuk apa aku tetap sehat?
Buat apa peduli dengan kesehatankur? - Banyak hal yang belum kamu lakukan.
Kamu harus membuatkanku makanan seperti roti ini.
Kamu harus menyiapkan air miju-miju untukku seperti yang mereka lakukan Tiharjail.
Dan juga menyiapkan labu pahit manis bahkan lebih pahit dari lidahmu.
Banyak hal yang belum kamu lakukan.
Dia tidak mau makan di Restorannya. Dia akan makan dirumah.
Tapi tidak komplain. - Ambil obatmu...
Kamu benar sakitkan Ibu membuat selera makanku berkurang.
Dal Makhani. - Methi Mutter siap.
Satu Kheema Sale Murg Pila.
Apa ini? - Kheema Sale Murg Pila.
Dan apa itu?
Ini makanan utamanya nasi ayam...
Maksudmu, Kheema Bare Salen Murg ka Pulao.
Sale Pulao.
Sale Pulao?
Apa ini? Apa-apaan ini?
Ini begitu suit buat dia. Dia orang Inggris.
Lalu apa yang haru saya lakukan? Memakluminya?
Apa karena orang Inggris, African, Chinese, siapapun.
Saya tidak peduli.
Ini adalah Restoran India.
Siapapun yang bekerja disini, paling tidak dia bisa melakukannya...
harus tahu semua menu dan peralatan disini.
ldiot! Dia menyebut nama Pulao Sale kita.
sampai saat ini dia tidak bisa menyebut menu makanan dengan baik
tidak mau mengambil pesanan, bilang padanya?
Hyderabadi Zafarani Pulao
Nasi Dehradun's Basmati.
Daging Kambing, dimasak selama 18.
5/6 gms bawang, jahe.
Dua sendok makan ghee murni. Sedikit asam.
10 sendok Susu.
Dua sendok makan cabe merah, masala, sedikit kunyit.
Dan, tidak diberi gula.
Ini baru Hyderabadi Zafarani Pulao terlezat...
di dunia. - Pak...
Hanya lidah yang mati rasa yang akan menolak Zafarani Pulao selezat ini.
Kita tidak membuatnya. Wanita kemarin yang memasaknya.
Untukmu.
Kurang Gula...
Kurang sedikit...
padamu
Perlahan, kita berjauhan
Aku yakin ini akan berubah menjadi lebih baik.
Kenapa Hyderabadi Zafarani Pulao kemarin jadi manis?
Manis... Saya tidak tahu... - Siapa yang memasaknya kemarin?
Saya tidak tahu, bos.
Apa ini? - Ini gula, dan ini garam.
Bagaimana kamu tahu yang ini gula dan yang ini garam?
Saya pasti tahu, pak. Ini pekerjaan rutinku.
Siapa dia? - Dia istriku.
Dia tinggal di India.
Berapa lama tidak bertemu? - Dua tahun.
Kamu pasti merindukannya.
Apa yang kamu lakukan ketika kamu merindukannya?
Tidak ada... Saya hanya melihat fotonya.
Oke, lakukan lagi. Lihat ke fotonya, sambil masukkan garam ke makanan.
Apa?
Lihat ke fotonya, sambil masukkan garam ke makanan.
Ya.
Sana... lihat fotonya.
Sekarang, garam berubah manis.
Pak, Saya tahu, ini bukan garam... gula...
Kapan mau pulang ke India bersama foto istrimu?
Pak... pak...
Pak.
Penerbangan ke India besok jam 10 pagi.
Tolong pak... - Saya minta maaf.
Maaf... bagaimana untuk bilang maaf?
Saya minta maaf.
Saya benar-benar minta maaf. Saya.. atas apa yang terjadi. yang telah terjadi.
Maaf... Saya benar-benar minta maaf.
Saya minta maaf.
Saya membuat kesalahan, Saya minta maaf. Saya sungguh benar-benar minta maaf.
Saya minta maaf. Saya...
Kami pergi ke spesiais kanker lagi hari ini.
Apa yang dikatakannya? - Masih sama.
Meneruskan Kemterapi.
Hai Seksi. - Kenapa mengucapkan maaf-maaf?
Saya... - Praktekkan saja padaku?
Kenapa kamu? - Kamu tidak menemuiku sekarang ini.
Kenapa, tidak tertarik? - Lupakan!
Kamu tidur jam 7. Kemari, mari kita minum.
Kamu punya minuman tak beralkohol?
Jadi, jelaskan padaku, bagaimana?
Saya khawatir. - Kenapa?
Ayah tidak membolehkan aku menonton film dewasa.
Ayah bilang Saya bisa menontonya kalau saya sudah dewasa.
Terus apa masalahnya? - Kamu tidak mengerti.
Sebelum saya tumbuh dewasa, Saya akan...
Bagaimana caranya saya bisa nonton film dewasa?
Itu saja? Saya akan memberimu DVD film dewasa.
Kita akan menontonnya disini. - Kamu menontonnya?
Semua film dewasa? - Dia nonton film kartun.
Hi! - Hi!
Apa kamu tidak pergi nge-Gym hari ini? - Dialah kartun yang paling besar.
Saya menontonnya setiap hari. Langsung.
Saya begitu yakin dia punya urusan dengan owner Gym.
Dia membuat bisnis yang sangat cepat.
Dia selalu mengangguku dengan terus menyuruh nge-gym.
Itulah seorang ibu! Untuk melihat anaknya berkeringat, dia siap menghabiskan uang.
Kamu yang pergi nge-gym.
Aku seksi. Bagaimana menurutmu? - Oke... oke.
Tapi, ada cerita apa mengenai kata 'sorry'?
Maaf, tidak ada cerita.
Kheema bare sale... sale...
Sammy, boss tidak masuk.
Boss tidak masuk. Saya akan bertemu Maya.
Colgate. - Jangan panggil aku Colgate.
Ada seseorang antara kamu dan Maya. - Siapa?
Gigimu. - Idiot!
'Saya minta maaf... Saya minta maaf.. Saya...'
Hujan di London tidak bisa ditebak. Dia bisa datang kapan saja.
Oleh karena itu Saya selalu membawa payung.
Kamu mau kedalam?
Baiklah boleh aku mengajakmu berteduh bersamaku dibawah payung ini?
Tap kamu pergi kearah sana.
Ya, tapi Saya tidak sedang bertugas hari ini disana...
jadi Saya pergi kearah sana.
Terimakasih.
'Bagaimana Saya bilang maaf?... Maaf... Bagaimana saya mengatakannya?'
Kamu mengatakan sesuatu?
Apa ini pertama kalinya kamu datang ke London?
Banyak tempat yang indah untuk dikunjungi disini.
Gereja Katedral Biara , taman, muesum, tempat pertunjukkan.
Kenapa kamu membuang waktu berhargamu hanya untuk membuat Zafarani Pulao?
Egomu menyakitkan? - Apa?
Egomu? - Ego? Saya?
Ego... ego...
Kalau Saya memiliki ego...
Kenapa saya mau mengundangmu untuk minum kopi di Restoranku?
Hei lihat, Zafarani Pulao bersama boss.
Meja kelima.
Apa boss sudah kembali? - Dia mencarimu. Cepat sana!
Kita sangat beruntung, bukan Kita akan mendengar...
apa yang tak seorang pun pernah mendengar di restoran ini.
Apa? - Sebuah permintaan maaf dari Bos.
'Meminta maaf ... maaf! "
Saat ini, banyak orang dari lndia datang ke London.
Harga tiket mulai menurun. Touris tertarik untuk datang.
Terimakasih
Terima kasih berarti pergi.
Gula menambah rasa kopi.
Saya suka gula. - Jadi kamu tidak suka Kopi
Kita sangat beruntung, bukan? Kita akan mendengar ...
bukan kopi.
'Saya maaf ... maaf! "
Kamu tinggal di hotel mana? - Bukan Hotel, tapi di rumah Shalini.
Shalini, dialah yang mengajakku ke Restoranmu hari itu.
Kemarin malam itu Zafarani Pulao-mu rasanya manis...
Oh, jadi kamu tinggal dekat sini
Karena itu Kamu berkeliaran di sekitar restoranku setiap hari.
Ada satu alasan lagi. Agar aku bisa engkau hina.
'Saya minta maaf'
Maaf... maaf.
Meskipun Kamu mengatakan itu, tidak akan menyelesaikan masalah 5 menit kemarin.
Ngomong-ngomong, darimana asalmu? - Delhi.
Orang tuamu tinggal di Delhi? - Hanya Ayah, ibu tidak.
Aku mengerti Sekarang .. - Apa?
Kenapa Kamu datang ke London. Kenapa?
Untuk melupakan kesedihanmu. Suasana disini memang bagus.
Kesedihan apa?
Ketika kamu kehilangan ibumu , kamu merasa sedih.
Itu sudah 23 tahun semenjak ibuku tidak ada.
Lalu, kesedihan seperti apa yang kamu rasakan?
Kesedihan apa?
Maaf, itu masalah pribadimu. Saya...
Iya benar. Tapi kenapa kamu merasa bahwa ada kesedihan dalam hidupku?
Terlihat dari raut wajahmu yang sedih.
Dimana kesedihan? - Disini, terlihat pada sendok besar ini.
Melihat kesedihan...
mata yang selalu siap untuk dibanjiri airmata?
Mata ini.
Jauh dari rumah, dia datang untuk sahabat terbaiknya di London...
dan berkeliaran disini.
Orang buta saja bisa mengatakan bahwa dari mata bisa terlihat adanya masalah .
Seperti? - Masalah pribadi.
Seperti?
Tidak, katakan padaku, apa? - Lupakan.
Tidak, pribadi apa? - Itu semua benar.
Katakan padaku. - Lupakan.
Apa masalah pribadi? - Seorang suami, perceraian.
Seorang kekasih, hubungan yang rusak.
Maafkan saya, itu masalah pribadimu. - Iya benar.
Tapi jika seorang suami, atau perceraian... terimakasih Tuhan itu belum terjadi sama sekali.
Apa? Suami, atau perceraian?
Kenapa? Apakah hal ini tidak terlihat di mataku?
Itu, tapi aku ingin kau mengatakannya.
Terimakasih.
Bahkan jika ada masalah pribadi, seperti hubungan yang rusak ...
kenapa saya berada disini?
Dia berada disini. Bagian lain dari hubungan yang rusak.
Ego itu tidak baik untuk wanita.
Dan itu baik bagimu?
Jika saya mempunyai ego, Saya tidak akan memberikan sesuatu yang berharga dalam hidupku.
Ini. Diluar masih hujan.
Dia meminjamkan payungnya. Bagaimana kalau dia tidak mengembalikannya?
Kamu punya gigimu.
Jual saja itu pada musium di London dan belikan yang baru untuk bos.
Itu ide yang bagus. London memang sering hujan.
Kalau saya pinjamkan payung pada pelanggan saat dia pulang.
Dia harus datang lagi ke restoran ini untuk mengembalikannya.
Benarkan?
Kurang gula...
Kurang sedikit...
padamu.
Ketika seorang laki-laki meminjamkan payung...
beranggapan bahwa dunianya telah terbuka.
Itu dunia!
Maya ku tidak suka hal semacam itu.
Saya sudah mencobanya berulang kali.
Dotted, Ribbed, Flavoured pisang, stroberi, coklat.
Dia tidak memiliki rasa sama sekali.
Maksudmu, kamu dan Maya, tanpa perlindungan...
DVD. - Oh!
Besok. Janji.
Mana payungmu?
Tubuh seperti apa yang mereka miliki? Adakah seseorang bisa menebak mereka berusia 50-60 tahun?
Mereka terlihat lebih mudah dan gagah.
Saya yakin mereka pergi nge-Gym setiap hari . - Ibu sudah makan?
Iya sudah. Saya tidak bisa menunggu lama-lama.
Baguslah ibu makan sebelum saya.
Jika kamu masih hidup setelah makan, itu berarti aku juga akan hidup.
Babu, jangan khawatir, kami akan melakukan sesuatu.
Ya, kami akan melakukan sesuatu.
Kamu butuh otak untuk berpikir, bukan gigi.
Pikirkanlah!
Lihat.
Kurang gula...
Kurang sedikit...
padamu
Perlahan...
Halo. - Saya kesini mau mengembalikan payung.
Tidak mau pergi lagi?
Bukankah, kamu pemilik restoran ini?
Mau membelinya?
Ketika seseorang memuji restoran ini, kamu juga mendapatkannya, benarkan?
Ya.
Ketika seseorang protes makanan disini, kamu juga harus melakukanya.
Lalu kenapa kamu menyuruh Babu pulang kerumahnya?
Kamu harus pulang kerumah.
Bukankah begitu?
Cepat.
Apa Babu sudah pulang ke lndia?
Belum, bos.
Apakah saya harus memanggilkannya.
Jika kamu tidak mau melihat lndia bermasalah.
Panggilah dia
Jauhkan dia dari gula.
Yes!
Jason?
Ini aku, Shalini. Kenapa Jason pergi tampak gelisah seperti itu?
Saya bilang padanya kalau saya mencintai orang lain.
Siapa?
Saya bilang begitu hanya ingin membuatnya cemburu.
Kenapa Shalini? Kamu tidak boleh begitu.
Kamu itu salah.. - Tidak ada yang salah, sayang.
Kamu tidak tahu laki-laki. Sampai kamu tidak memberi suatu kejutan...
mereka tidak akan berhenti dengan kebiasaannya.
Setiap hari Sabtu, itu cerita lama yang sama.
Minum bir bersama teman-teman, dan kemudian menonton sepakbola.
Hanya lima menit untuk bercinta, dan delapan jam mengorok.
Kenapa aku harus menikah dengan laki-laki seperti itu...
yang hanya ada waktu lima menit untukku dalam seminggu?
Ayolah, Shalini! Jason adalah pria yang baik.
biarkan dia sedikit merasa cemburu. Dia akan merubah sikapnya. Lihat saja!
Hei! Kamu membuat apa.
Apa ini? - Ada sedikit gula didalamnya.
Pakai gula lagi. Kamu akan sehat dengan itu.
Memasak bukanlah profesi.
Hei, dengarkan.
Apa ada seseorang datang mengembalikan payungku...
Payungmu.
Mari.
Terimakasih.
Makanannya enak sekali . - Saya tahu.
Ada apa? - Saya bisa melihat kegembiraan di wajahmu.
Dan kamu pikir itu karena makananmu?
Itu bisa saja karena kursi yang dihadapanmu.
Dia pergi? - Dia orang yang sibuk.
Dia tidak bisa duduk di restoran sepanjang hari.
Lalu dimana dia duduk sepanjang hari?
Ingin tahu, Aku akan menghabiskan waktu sepanjang hari dengan Jason.
Jason? - Jason... nama yang bagus, na?
Dia pacar...
Shalini.
Dia begitu gelisah, jadi saya memberinya nasehat.
Hujan!
Jadi apa nasehat yang kamu berikan pada Jason?
Cemburu, hanya orang Inggris yang menerima nasehat saya?
Saya tidak menerima nasehat, Saya memberi nasehat.
Dan nasehat saya adalah, jangan berpikir hanya untuk mengembalikan payungku.
Saya punya alasan untuk datang kesini.
Ada banyak alasan dalam menu restoran kami.
Setiap alasan itu bukan hanya karena menu.
Kurang gula...
Kurang sedikit...
padamu.
Ketika seseorang berulang kali menolak untuk mengambil payungnya...
Ketahuilah bahwa itulah waktu untuk kehujanan disini.
Wow! - Wow. Wow. Wow.
Hi!
ada yang mencurigakan!
Ikan selalu mencurigakan.
Hei... selamat ulang tahun.
Terimakasih.. terimakasih.
Selamat ulang tahun. - Terimakasih.
Dia begitu manis hari ini.
Kita harus memeriksa kadar gulanya besok.
DVD. - Oh!
Hei! Ini hari ulang tahunku. Saya harus memberikan hadiah untukmu?
Besok. Janji. Sumpah janji.
Apa yang terjadi denganmu? - Tidak ada.
Lalu kenapa kamu pergi nge-Gym hari ini?
Hari ini? Saya lagi senang saja. - Kenapa?
Untuk tetap sehat. - Kenapa kamu ingin tetap sehat?
Tiba-tiba. - Hei Seksi, tenang!
Kenapa kamu menyembunyikannya?
59, 60, 61, 62, 63, 64.
Dia datang. - Ayo kita kesana! Dia datang.
Lewat sini.
Oh, ini ulang tahunmu.
Bukan, kita merayakan ulang tahun kue ini. Itu hanya dibuat saja.
Selanat ulang tahun, Pak Kue.
Yang ulang tahun itu adalah kue?
60...
Ayo kita pergi?
Bukan disini, kita kesana di meja yang pojok.
Oke.
Kumismu bagus ya.
Terimakasih. Kamu tidak mau kue? - Saya tidak makan kue.
Kenapa?
Saya takut makan gula terlalu banyak Saya bisa kelebihan gula .
Lucu sekali.
Kamu tahu, ada banyak kelucuan pada petunjukkan dikota.
Pertunjukkan teater komedi, Sirkus Picadilly.
Pertunjukkan yang spektakuler. Kamu harus kesana.
Besok malam, pukul 8:30.
Sirkus Picadilly. Teater Komedi.
Maaf sekali, payungmu masih ada denganku.
Saya akan mengambilnya di teater besok malam.
Maksudnya? - pukul 8:30.
Maksudnya? - Iya, puku 8:30.
Besok malam, Sirkus Picadilly.
Kenapa kita tidak pergi? - Kamu dan aku, bersama?
Teater komedi, besok malam?
Malam? Itu tidak terlalu malam pukul 8:30 di London.
Itu terlihat bagus dan terang, jangan khawatir.
Apa ini sikap kamu mengajak semua perempuan?
Apa maksudmu? - Apa maksudmu?
Apa? Kamu melihat wanita single dan berpikiran bahwa dia akan datang?
Apa tersedia papan diatas kepalaku?
Mengapa semua lelaki memiliki pikiran yang sama? Satu jalan pikiran.
Hanya karena Saya berteman baik denganmu, kamu bisa memintaku?
Kita akan bersama, makan bersama, bahkan tidur bersama. Memalukan!
Kamu tidak akan terlambatkan?
Ada tong sampah dekat pintu masuk.
Kalau saya terlambat, meskipun masih ada waktu... sedikit...
buang payung itu ke tong sampah, Saya akan mengambilnya disana.
Ambil payungmu didalam tong sampah.
Kamu terlambat.
Terlambat apa? Saya datang tepat waktu. itukan 8:30.
Bahkan acaranya sudah dimulai lebih tepatnya pukul 7:30.
Oh.
Tidak masalah. Saya pernah melihat pertunjukan tiga kali sebelumnya.
Dengan tiga gadis yang berbeda? - Oh... oh!
Saya bisa mencium bau sesuatu yan dibakar.
Apa kamu benar membuang payungku ke tong sampah?
Apa kamu rabun dekat, atau rabun jauh?
Kenapa?
Oh, ini? Mata saya baik-baik saja, matamu yang lemah .
Versace. Perancang kacamata ini.
Membelinya hari ini untuk membuatku terkesan?
Terkesan? Kamu terkesan?
Oh Tuhan, Saya lupa! Saya harus membuatmu terkesan. Saya harus mengesankanmu!
Terkesan? Bagaimana saya membuatmu terkesan? Saya akan membuatmu terkesan...
Agar berkesan, oran-orang membeli bunga...
meskipun dalam dua jam akan layu. Apa yang spesial dari sebuah bunga untuk mengungkapkan sesuatu.
"Mengapa angin, udara terasa segar?"
Aku bahkan bisa memberikan kalung seharga 2.5 juta untuk mengesankanmu...
tapi tanpa label harga, kamu akan berpikir itu murah.
Dan saya tidak bisa memberikan itu dengan harganya segitu.
"Mengapa angin, udara terasa segar?"
"Mengapa dunia tampaknya terbalik?"
"Mengapa dia tidak bisa mengatakan apa yang seharusnya?"
"Mengapa matamu berkata, tapi bibirmu tidak?"
Untuk mengesankanmu, Saya harus mengajakmu untuk mendengarkan musik Albert disana.
Tapi kamu akan menjadi emosional mendengarkan musik...
orang-orang akan berpikir aku yang membuatmu menangis.
Tidak.
Sebaiknya, kalau kamu ingin membuatku terkesan...
ajak saja aku ke Wimbledon. Anna Karnikova. Oh! Kaki yang indah.
Terimakasih. Kamu mencoba untuk membuatku terkesan.
Matahari terbenam, cahaya lilin, cahaya bulan bisa membuatku terkesan.
Tapi setelah itu, kamu tidak akan bisa melihat wajahku lagi dan makanan.
Cukup! sungguh mengesankan! Bisa saya mengatakan sesuatu?
Aku sangat lapar.
Apa menu sayuran yang bisa kamu rekomendasikan?
Pasta yang dicampur sayuran. - Hijau? Ya!
Oke, Saya pilih itu. - Ibu?
Apapun menu ayam. Atau ikan tidak masalah.
Ikan goreng? - Saya pilih itu.
Kamu makan yang hijau-hijau dan... Kamu seorang yang suka sayuran?
Ya.
Tapi kamu masak semuanya di restoranmu?
Itu tugas juru masak untuk tahu semua citarasa menu tanpa mencicipinya.
Tapi kamu pernah mencicipi sekali, daging yang ada dalam Zafarani Pulao.
Satu kesalahan dalam hidup diperbolehkan.
Selamat menikmati!. - Bagaimana bisa kamu makan makanan yang hambar ini?
Lihatlah gelombang air yang ada disungai? Itu yang bergelombang.
Apa? - Perhatikan dengan baik. Itu bergelombang.
Tahu kenapa? Karena ikan ini akan kamu makan...
semua saudaranya di air menangis melihat kematiannya.
Ibunya ikan, ayahnya, bahkan istrinya...
anaknya yang masih kecil, semuanya menangis.
Air itu bergelmbang karena air mata mereka.
Saat kamu mulai memotong ikan greng itu dengan pisau...
mulutmu akan mengeluarkan air.
Tapi disungai itu, semua saudaranya akan meneteskan airmata darah.
Saya tidak mau makan makanan ini. - Oke, maaf, makanlah.
Kalau ikan itu tidak sampai ke perutmu, bagaimana dia akan dikremasi?
Jiwanya akan gentayangan.
Apakah kamu suka tulang lunak, atau keras?
Maksudnya? - Apakah kamu suka ikan atau ayam?
Ayam.
Mungkin sebaiknya kamu makan ayam sajalah.
Leg Kebab!
Halo! - Saya sudah makan.
Baiklah Saya tidak perlu meminum obat. - Kenapa?
Saya hanya punya satu tujuan hidup, memasak untukmu.
Kalau kamu tidak makan, buat apa saya hidup dan masak?
Kalau kamu tidak ada, siapa yang akan menonton TV?
Apa yang akan terjadi dengan oran-orang yang berotot itu?
Siapa yang akan menonton 'Sex and the City'? Semua saluran TV akan tutup.
Kalau kamu bertahan hidup, semua channel TV akan bertahan juga.
Kasihanilah mereka, minumlah obatmu.
Kamu bisa pergi ke Neraka sana.
Ada apa ini? - Kamu tahu Jason, si nakal itu...
dia bilang padaku kalau dia sudah ada wanita lain.
Bagaimana bisa dia berkata begitu padaku? - Kenapa? Kamu bisa bilang begitu, dia tidak?
Saya bilang padamu Shalini, jangan buat dia cemburu.
Kalau sikap kamu seperti itu, tidak akan ada laki-laki yang akan mendekatimu.
Apa yang kamu tahu dari sifatnya seorang laki-laki?
Tidak, tapi aku tahu banyak bahkan lebih daripada hal itu.
Apa yang kamu tahu? - Saya tahu.
Apa yang kamu tahu? Bagaimana kamu tahu laki-laki?
Saya tahu seseorang. - Siapa?
Seseorang. - Siapa?
Apa?
Siapa?
Punya siapa ini?
Zafarani Pulao London yang terkenal itu.
Apa! Psiko itu?
Kemari.
Murg Hara Masala.
Veg Kadhai.
Bhuna Ghosht.
Tomato Palak...
Kheema Bare Salan Murg ka Pulao.
Kheema Bare Sale... Sale...
Cukup. Ini hanya ada dalam pikiran dan itu akan berubah dalam menu.
Mengganti menu?
Ya, Saya ingin mengganti menu mulai dari hari ini.
Saya akan beritahu apa masalahmu. Kamu tidak pernah mencoba sesuatu yang baru.
Kamu terlalu menutup mata mengenai apa yang sudah kamu kerjakan selama ini.
Cobalah sesuatu yang berbeda. Sesuatu yang baru harus selalu ada dalam kehidupan.
Tapi, Kheema Bare Salan Murg ka Pulao akan tetap ada dalam menu.
Bukankah suasana disini tengah berubah?
Seluruh dunia telah berubah hari ini.
Kita akan melayani tamu dengan sesuatu yang baru...
dan dengarkan komentar mereka. Mari lakukan sesuatu yang kreatif.
Membuat hidangan ayam yang terlezat.
Apakah tamu sepesial itu akan datang malam ini?
Pak, bagaimana bisa seseorang berkreatifitas dengan ayam?
Seperti Tuhan menunjukkan gigimu.
Luar biasa!
Selamat malam.
"Sendiri, kehilangan... mataku hanya tertuju padamu..."
begitu lamanya.
"Saat kamu datang, Aku bertanya pada diriku"
Saya disini, kamu dimana?
Mendengarkan helaan nafasku
Kamu terlambat hari ini. Bagus sekali.
Apa Ayah mertuamu membuka toko DVD...
untuk tetap buka sampai kamu terlambat?
Hei, Laki-Laki Pecinta, apa yang terjadi? Apa yang menganggumu?
Tolong jangan ganggu?
Ya. - Oke, Saya tidak akan.
Mari, kita pergi dan makan Es Krim.
Hei, beri tahu aku sesuatu.
Tidak.
Kenapa kamu begitu bersedih? Mengapa kamu tidak bahagia?
Kenapa kita merasa sedih? Karena hati kita keras.
Keras. Kapan hati akan merasa keras?
Ketika seseorang menyakiti hati kita.
Siapa yang bisa menyakiti hatimu begitu dalam? Seseorang Yang begitu dekat di hati.
Siapa yang begitu dekat di hati? Dengan siapa hati merasa tenang.
Kamu bahagia, karena itulah kamu sedih.
Jadi berbahagialah, bukan bersedih.
Bagaimana kamu tahu semua ini? - Pengalaman.
Anak laki-laki! belum dewasa!
Sampai mereka berada diposisi saya, Saya akan...
menjadi hantu.
Oh, emosi!
Kamu membaca majalah juga?
Halo!
Halo! Apa ada sesuatu yang salah dengan sarapan tadi pagi?
Dimana payungku? - Hari ini tidak hujan.
Saya harus membawanya berkeliling? - Kapan saja bisa turun hujan.
Marah? - Tidak, Saya sibuk, Saya harus pergi.
Ambil payungmu pukul 7 didepan gedung teater hari ini.
Sudah menunggu lama? - Tidak, hanya 2-3 jam.
Kamu tidak memiliki... - Dimana kamu kemarin?
Dimana saya seharusnya. - Dimana kamu seharusnya?
Dimana saya seharusnya dimana saya tidak tahu ?
Kenapa kamu tidak datang kemarin? - Dimana?
Disana. - Dimana disana?
Di restoran.
Apa saya menandatangani kontrak untuk datang ke restoran setiap hari?
Apa yang membuatmu yakin kalau aku akan datang?
Kalau ada sesuatu yang spesial, harusnya kamu bilang padaku.
Kamu hanya bilang kalau ada banyak tempat yang bagus di London.
Gereja Katedral, Musium London. Itu yang harus saya lihat dan kunjungi.
Shalini dapat cuti kemarin. Jadi saya pergi liburan dengannya.
Kamu merindukanku?
Bilang padaku, kamu merindukanku?
Kamu harus bilang apa yang ada dalam hatimu.
Kamu tidak perlu memendam perasaanmu, kalau tidak kamu akan sakit .
Ya? -Apa ada sesuatu yang akan dipesan?
Satu gelas Kopi.
Kamu bisa mengatakannya, dan bahkan bertanya.
Apa?
Biasanya pria yang bertanya pada wanita.
Apa yang dia tanyakan?
Apa yang pria tanya pertama. - Tanya apa?
Apa kamu tidak punya pertanyaan sampai sekarang.
Kenapa lama sekali.
Apa yang harus saya tanya? - Bisa saja sesuatu yang sederhana.
Kenapa kamu begitu takut ? Tanyalah.
Kamu tanya padaku. - Kamu tidak akan pernah bertanya.
Boleh aku tanya? - Ya, tanyalah.
Saya duluan? - Ya.
Siapa namamu?
Buddha... Buddhadev Gupta.
Buddha, dan kamu?
Begitu egois, begitu sombong, dan begitu angkuh...
dan kamu sebut dirimu Buddha?
Bahkan orangtuamu harus menyiapkan banyak nama untukmu.
Atau kamu tidak punya nama? - Neena... Neena Verma.
Selain liburan, apalagi yang Neena lakukan?
Semoga diberkati. - Kamu bekerja di perusahaan Asuransi?
Kenapa perusahaan asuransi?
Hanya agen asuransi yang bisa membuat hidupmu lebih panjang.
Tidak mengerti?
Kalau kita meninggal, siapa yang rugi? ya perusahaan asuransi.
Kalau kita hidup, siapa yang diuntungkan? ya perusahaan asuransi.
Hei... hei! Ide cemerlang apa! Ide cemerlang apa...
untuk perdamaian dunia.
Kita harus membuat para teroris menjadi agen asuransi.
Mereka tidak akan membunuh siapapun. Mereka memberkati setiap orang untuk hidup lebih lama.
Hei, panggil dia! panggil George Bush.
Panggil taksi...
atau Shalini akan tiba disini dengan semua anggota polisi di London.
Taksi.
Apa yang akan kamu lakukan?
Berusaha lebih keras.
Kenapa kamu tidak berteriak?
Taksi... taksi... taksi!
Taksi itu begitu seksi. Ia akan membuat sesuatu terjadi dalam hati.
Kamu tidak akan mengerti. Kamu terlalu logis.
Masuklah.
Oke, ayo jalan.
Dimana payung?
Lihat rumah itu? Saya tinggal disana.
Kamu tinggal sendirian? - Tidak, dengan 7 istriku.
Saya tinggal dengan ibuku. - Ibumu?
Tidak, Ibu Pangeran Charles.
Boleh saya bertemu dia?
Mari.
Ya? - Siapa dia?
Besok. - Kenapa besok? Kenapa tidak hari ini?
Saya akan beritahu kamu besok. - Hari ini.
Besok. - Hari ini. Besok.
'Dia begitu cantik!'
Neena.
Hari ini. - Besok. Hari ini!
Senang bertemu denganmu. - Saya ganti pakaian dulu.
Kamu tinggal di London? - Tidak, di Delhi.
Saya akan kembali kalau sudah dua minggu.
Delhi? Kami juga dari Delhi.
Oh. Sejak kapan kamu di London?
Sejak 1978. Kami datang kesini setelah ayahnya meninggal.
Dia bekerja di hotel bintang 5 di Delhi
Hotel apa namanya? - Kamu bisa hentikan cerita indah kita?
Kamu mau makan sesuatu? - Kenapa? Hari ini tanggal 15 Agustus?
Apa?
Makanan spesial sudah dimasak di Tiharjail pada 15 agustus
Mau makan. - Itulah masalahnya.
Dia selalu marah pada apa saja. Selalu siap untuk bertengkar.
Karena itulah dia belum menikah sampai sekarang ini.
Pikirkan, 10 tahun yang lalu, seorang wanita Inggris datang dalam kehidupannya.
Wanita Inggrisl? Apa dia begitu cantik?
Siapa yang tahu bagaimana dia, siapa, darimana asalnya.
Dia tidak pernah terbuka. - Lalu bagaimana Ibu tahu?
Suatu hari dia pulang dan tiba-tiba mulai berbicara bahasa Inggris.
Seperti ini, 'Menu apa malam ini, Ibu?'
'Saya takut akan terlambat malam ini'
Ketika seseorang begitu dekat, mereka mulai berbicara seperti satu sama lain.
Itu berlangsung selama enam buulan.
Bagaimana kamu tahu hanya terjadi enam bulan?
Pada bulan ke tujuh, dia pulang kerumah dan mulai berbicara seperti biasa.
Bahasanya sudah berubah. Dan saya tahu kalau dia sudah putus.
Hubungannya sudah berakhir.
Kamu tanya dia, dia akan menjelaskannya padamu.
Saya ada pertanyaan penting untukmu besok.
Apa? Nama ibuku?
Berapa umurmu?
6...4, 64.
Kamu? - 3...4, 34.
34? Sangat tua. - 64? Sangat muda.
Kenapa kamu masih sendirian?
Saya tidak menemukan laki-laki yang menarik sampai sekarang.
34 tahun, dan kamu tidak menemukan laki-laki yang menarik?
64 tahun, dan kamu tidak menemukan wanita yang menarik.
Saya sudah menemukan... wanita yang menarik.
Tapi dia tidak menarik saya.
Tunjukkan tanganmu. Saya akan beritahu kamu akan menemukannya atau tidak.
Lihat pohon itu? - Ya.
Berlarilah kesana, sentuh itu, dan berlari kembali kesini.
Kenapa? - Jangan ada pertanyaan. Lari saja.
Tapi kenapa?
Sentuh saja pohnnya dan kemari, baru aku akan jelaskan.
Tapi... - Pergilah!... Pergi!
Lari dan pergilah... ayolah. Larilah!
Lari!
Selesai.
Kamu telah menyentuh tanganku, jadi saya pikir saya perlu memeriksa...
apa kamu memiliki kekuatan untuk melangkah lebih jauh, atau...
Kekuatan? Untuk melangkah lebih jauh?
Aku?
Ayo.
Ayolah!
Lepaskan, Lepaskan aku
Lepaskan tanganku, Lepaskan
Tidak, jangan memaksa
Tolong jangan! Biarkan aku pergi.
Kekuatan. - Ayo kita pulang.
Mari ke kamar. - Ayo!
Disini? Kamu mau melakukannya disini? Oke, ayo.
Bangun! - Ayo.
Lalu dimana kamu ingin melakukannya?
"Mengapa terburu-buru? Tunggulah sebentar"
Tunggu... percaya padaku
Keinginanmu itu tidak baik.
Kendalikan dirimu
Mengertilah situasi
Momen indah itu akan datang.
Lepaskan, biarkan aku pergi
Chef, buatkan ini.
Satu Veg Biryani.
Pacarnya sedang hamil.
Dan dia tidak ingin menikahinya? - Bukan, dia ingin menikahinya.
Pacarnya tidak. Tap dia menginginkan bayi.
Saya sudah bicara padanya berulang kali untuk memakai payung... Kondom.
Tapi...
Ya? - Shalini dan Jason sudah baikan.
Mereka pergi malam ini ke Skotlandia satu minggu.
Terus saya harus menari?
Kamu yang membuat mereka baikan, melalui nasehat supermu?
Greens... Maksud saya, malam ini.
Apa malam ini? - Makan malam denganku disini.
Kamu dan aku. Hanya berdua.
Mengerti?
Saya berulang kali memberitahunya untuk pakai kondom, tapi dia tidak mendengarkannya.
BP... BP... BP...
Bukan... bukan...
Ini...
Bukan, bukan Aspirin.
Kamu perhatikan... kamu tahu...
Kondom.
Berikan Durex. - Apa? Durex.
Bulan madu lagi malam ini? - Bukan aku, si paman tua itu yang minta.
Siapa? - Berikan Durex untuk pama tua itu.
Dotted, Ribbed, Flavoured, pisang, strobery, coklat.
'Berikan Durex untuk paman tua ini'
'Paman Tua'
'Durex untuk paman tua'
'Apa yang mereka pikirkan? Durex untuk paman tua? Paman?'
Taksi.
'Apakah kamu punya kekuatan untuk melangkah kedepan, atau...'
'Lari!'
Mr. Greens penerbangan Shalini dan Jason di batalkan.
Mereka sudah kembali.
Jadi... jangan datang malam ini.
Maaf...
'Berikan Durex untuk paman tua'
Menikah? - Dengan siapa?
Kamu menikahi Laki-laki inggris itu yang mengelus hidungnya...
dan Aku akan menikahi wanita seksi berkulit hitam itu. Bagaimana menurutmu?
Apakah pernikahan lelucon untukmu? - Tidak.
Pernikahan adalah berhubungan sex bagi seorang pria.
Berhubungan Sex merupakan pernikahan bagi wanita.
Apakah dengan filosofi kotor ini, kamu akan menikah denganku?
Ya.
Bicaralah pada ibu.
Kamu tidak bisa bilang sendiri pada ibumu? - Tidak.
Oke, tapi kamu akan bicara pada Ayahku.
Oke, tapi pertama kamu bicara pada ibuku.
Apa yang terjadi? - Dia tiba-tiba kambuh .
Denyut nadinya sangat lemah.
Kamu bicaralah pada ibu, Saya pergi kerumah sakit dulu.
Siapa wanita itu? - Dia begitu lucu.
Dia terkena penyakit itu semenjak dia lahir.
Dia masih begitu kecil ketika dia menjadi tetangga kami.
Sexy yang mengubah hidup Buddha. Mereka tidak bisa hidup tanpa yang lain.
Sexy.
Tapi apa yang sebenarnya menimpanya? - Kanker darah.
Aku tidak tahu bagaimana tubuh kecilnya bisa merasakan banyak penyakit.
Aku bahkan tidak tega melihatnya.
Dalam tiga minggu, sampai tujuh kali dia harus ke rumah sakit seperti itu.
Halo.
Apa?... Apa dia baik-baik saja?
Apa dia baik-baik saja... Apa... tapi apa ..
Apa yang terjadi? - Ayah masuk rumah sakit di Delhi.
Dia sakit dada sepanjang malam.
Dia di ICU sekarang. Saya takut.
Dia terkena diabetes. Kadar gulanya meningkat.
Saya harus pergi. - Jangan takut. Pergilah.
Semuanya akan baik-baik saja. Tenang.
Ya. Tapi kenapa semua harus terjadi saat sesuatu yang indah terjadi?
Mau Kopi. Tenang. Semuanya akan baik-baik saja.
Saya kesini untuk memberitahumu...
Jangan berkata apa-apa sekarang. Mau kopi. Boleh ku tambahkan gula?
Saya baik-baik saja.
Kami ingin menikah.
Kami?
Dengannya?
Sungguh?
Lihatlah, hanya dua hari, dan lihat apa yang didapatkannya.
Siapa dia? - Negara maju, kakiku!
Mereka tidak bisa menyembuhkan kanker dari tubuh seorang gadis kecil.
Dimana letak nya dia disebut negara maju?
Tidak ada yang masuk akal. Tidak ada.
Ayah sedang sakit.
Negara ini sungguh kaya, kuat, dan banyak penelitian dilakukan disini.
Apa gunanya?
Membuat senjata dan membunuh orang lain. Apalagi yang bisa kamu lakukan?
Negara apa ini. - Ayah sakitnya parah.
Saya harus pulang ke India. - Apakah kamu memiliki perasaan dalam hal ini?
Apa semua yang ada ini membuat orang peduli padamu?
Saya harus pulang besok.
Dia seorang gadis kecil. Mereka tidak bisa menyembuhkannya.
Saya harus berangkat ke India besok sendiri.
Kalau begitu pergilah! Cepat pergilah!
Ayahku sakit. - Iya pergilah. Siapa yang bisa menghentikanmu?
Ayahku sakit. - Iya pergilah. Cepat pergilah
Apa? Sepertinya kamu takut, memang Saya takut.
Dia adalah ayahku, oke.
Kapan? - Besok.
Dan kembali? - Bisa aku bertemu Sexy?
Tidak, dia sedang tidur. Kapan kamu kembali?
Aku tidak kembali. Kamu yang ke India, ingat, untuk bilang pada Ayah?
Aku tidak mau datang.
Baiklah tidak usah datang.
Hei!
Seseorang memanggil, dan kamu terus saja pergi?
Mr. Greens - Kapan penerbangannya?
jam 10 pagi besok.
Kita sarapan lauk ayam besok pagi. Tangdi Kebab.
Untuk mendapatkan kembali payungku, Saya harus pergi ke India.
Saya dengar, Chatri sudah pulang ke lndia
Tidak heran kalau Colgate merajuk. - Tidak ada hal semacam itu
Dia ingin menikah. - Terus apa masalahnya?
Bayi itu. Dia bilang, tidak masalah siapa ayahnya
Saya ragu padanya. - Apa?
Ragu. - Maksudnya?
Maksud saya, ragu. Tuhan tahu siapa bayi itu
Mudah saja. Periksa saja gigi bayinya setelah melahirkan, kamu akan tahu
Saya akan membaptis anakmu. - Terus jadi apa?
Colgate kecil. - Kurang ajar kau!
Ya? - Saya kembali
Bagaimana bisa?
Doktor memperbolehkan saya pulang, untuk menonton DVD
Kamu sudah medapatkannya, belum? - Ya...? Ya...Saya mendapatkannya
Saya mencarikan DVD yang bisa kamu tonton.
Jangan buang-buang waktu, dapatkan semuanya
Apa ada lagi DVD dewasa yang bisa ditonton anak kecil?
Apa?
Leg Kebab...?
Halo Leg Kebab
Siapa...?
Siapa namamu Leg Kebab?
Seseorang yang memanggilmu Sexy
Dia sedang tidur, denganku, di kasurku
Bagaimana kabarmu? - Sexy. Kamu?
Tidak... baik sexy
Dimana kamu? - Delhi
Apa kamu mencampakkannya? - Berikan elponnya
Merusak suasana! - Halo? Bagaimana keadaan ayahmu?
Semua tes nya normal, kecuali kadar gula. Itu tinggi
Jadi gula mengalir dalam darahmu
Siapa Leg Kebab ini?
Baik...
antara kita...
kamu tahu... sesuatu yang terjadi. Saya mau menikahinya
Saya tahu kamu mencampakkanku
Saya ingin mengatakannya padamu hari itu tapi...
kamu tahu... - Dia di Delhi
Dan kamu disini. Kenapa?
Kamu takut Saya akan kawin lari dengan seseorang?
Apakah kamu menunggu persetujuanku? Merasa bersalah, eh?
Oke
Pergilah. Dan kembalilah sebelum Saya menonton semua DVD ini. Mengerti?
Saya ingin melihat dia. Apa dia lebih seksi daripada aku?
Menganggu saja !
Jadi kapan kita akan berangkat ke Delhi? - Kita?
Saya berencana untuk pergi ke Haridwar. - Ziarah? Kamu? Kenapa?
Apakah Sex and The City ada disana? - Terserah kamu.
Bawa aku bersamamu sekarang, atau bawa abuku nanti kesana.
Saya tidak akan ke Haridwar.
Saya tidak memanggilmu dengan baik. Apakah saya perlu menjauh darimu?
Mala di Delhi
Saya akan tinggal dengannya dan saya akan pergi bersamanya
22 tahun
Selama 22 tahun, Saya tidak pernah pergi jauh dari restoran bahkan seharipun.
Bagaimana mendapatkan itu dalam the Guinness Book?
Apa itu juga terjadi padamuu? - Apa?
Yang itu
Apa perlu tiket tambahan?
Kamu pergi untuk menemui ayah mertuamu. Setidaknya berperilakulah seperti seorang menantu.
Apa saya harus memotongnya? - Kamu pikir ini sayuran?
Dengarkan!
Sebuatkan semua!
Itu bagus. Sekarang coba ini.
Ayam, cabe, garam, kacang kra... rasanya enak sekali
Hei itu bagus sekali. Jangan khawatir.
Kamu pergilah dan beritahu boss, dia akan begitu bangga denganmu
Kamu tahu apa? Dia akan menjadikanmu boss
Dimana boss?
Halo? Kamu dimana? Saya sudah menghubungi nomormu sejak tadi malam
Pada 35.000 kaki tidak ada sinyal... seperti sekarang ini.
Kenapa? Kapan kamu berangkat? Kamu dimana sekarang?
Dimana ayahmu? - Kenapa?
Kamu...? Apakah kamu di Delhi?
Belum. Hanya jantungku bergetar . Dia begitu bersemangat sekali bertemu ayahmu
Diam. Kamu dimana?
Shangrila
Apa? Kenapa kamu tidak datang ke kamar?
Saya pikir kamu akan memberikan pelukan. - Oke
Bagaimana kabarmu? Bagaimana cuacanya? Bagaimana yang lain?
Mari keatas. - Kenapa?
Saya ingin menunjukkanmu sikat gigiku. Ayolah
Diam. Kamu terlihat manis
Ayo keatas
Apa kamu lapar? - Ayolah
Dan ada sesuatu yang berbeda... hei, apa yang terjadi?
Yang ini? Itu tidak mendapatkan visa
Tapi itu manis sekali. - Manis? Lihat ini
Keren. - Seperti itu? Ayo keatas
Ayo kerumah. - Kenapa? Tidak ada orang dirumah?
Ayah dirumah. - Didepan ayah? Memalukan. Ayo
Ayolah bergerak! Ayo
Mobil bagus
Mobil... mobil
Taksi
Taksi adalah sebuah kata lebih indah daripada mobil
Hei Sexy
Akan bertemu ayahnya? Takut?
Takut? Untuk apa? Itu akan menjadi lebih lama dari semenit
Pekerjaan satu menit... butuh waktu berapa hari?
Sudah berapa DVD yang kamu tonton?
Menuju sepuluh
Pelan saja, eh. Oke, nanti bicara lagi. Dah
Bagaimana Sexy?
Baik, beritahu aku... apa yang akan kamu bicarakan pada Ayah?
Sederhana. Saya hanya bilang padanya. - Bilang apa?
Itu, pusat seks kami berada di hipotalamus yang ada di dalam otak
Hipotalamus mengontrol detak jantung kita, tekanan darah dan emosi
Pada laki-laki, hipotalamus sedikit lebih besar
Jika menahan diri dari seks pada waktu yang lama,
hipotalamus gagal untuk mengontrol emosi
yang mengarah ke serangan jantung atau kenaikan tekanan darah dan akhirnya kematian
Singkatnya, Aku ingin menikahi putrimu karena hipotalamus saya telah hilang kendali
Kamu akan bilang begitu? - Ya
Mr Buddhadev dari London
Ah! Dari London! Kerajaan,
Pusatnya Kriket
Mari silahkan. London,
cuaca yang dingin, bola berayun. Anda sudah menonton banyak kriket.
Belum...
Jadi anda pensiun, seperti saya
Jadi sekarang, ibadah, makan dan Bhaji
Bhaji? - Harbhajan Singh
Tidak... Saya seorang chef. Saya punya restoran di London
Itu bagus
Sangat bagus. Gandhiji
Gandhiji selalu berkata, pria harus bekerja sampai nafas terakhirnya
Sampai nafas terakhirnya
Tapi sayangnya, Mr Buddha,
tubuhku tidak mendengarkan pikiranku
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Mr Buddha (Mr tua), pada usia ini, tubuh seperti mobil bekas
Kadang-kadang kotoran di karburator,
kadang-kadang masalah mesin
Sebuah servis rutin diperlukan untuk memantau
Pada zaman kita, tidak ada kelangkaan penyakit. Kamu tahu itu
Setelah dia menikah,
Aku akan mengisi sisa hidupku dengan pikiran yang bebas,
pada cita-cita Gandhi. Itu dia
Baik... - Apa pertandingan itu?
ldiot! Satu dayers! Begitu banyak hari ini
Kamu gagal untuk menyadari yang memainkan siapa
Tambahkan gaun warna-warni, agar sirkus menjadi lengkap.
Kriket sebenarnya pada percobaan kriket.
Lima hari yang indah. Lima hari
Sebenarnya, Saya dan Nina... - Oh ya,
buatkan dia teh jahe. - Saya sudah bilang ke pembantu
Pada usia kita, Mr Buddha, kita harus minum teh jahe, setiap hari
Perut harus kuat, seperti Rahul Dravid
Seperti dinding, kuat
Silahkan, minumlah. Jadi, kriket yang sesungguhnya adalah saat uji cobanya
Kamu pasti tahu tahun 1961, Inggris vs Australia
Ingat? Colin Coudrey, Richie Benaud,
Kamu pernah menyaksikannya? - Belum pernah
Oh ya, kita tidak punya TV pada waktu itu
Maksudku, komentator dari radio BBC
Bukankah itu? John Alott, Brian Johnston ... itu komentator yang sesungguhnya
Bahasa Inggrisnya legendaris, kata-kata yang bagus... bukankah begitu, anakku?
Ayah, tahun 1961 ...
Benar, kamu belum lahir pada tahun itu. Maaf.
Sudah 14 tahun berlalu dari tahun 1961 . Bagaimana denganmu?
Baik... - Ayah, tehnya semakin dingin!
Mengapa kamu tidak meminumnya?
Jadi bagaimana dengan istri dan anakmu dan semuanya?
Semua menetap di London, kan? Cucumu jugakan
Siapa nama cucumu? - Saya belum menikah sampai saat ini
Benar-benar seorang Gandhi. Dia merendahkanku
Saya buka mulut untuk mengatakan sesuatu dan dia mengingatkanku bahwa saya seusianya
Kalau seperti ini, bagaimana aku mengatakannya?
Aku tidak bisa membantu kalau saya seusianya. - Kamu tidak seusianya.
Berapa umurnya? - dia umurnya 58 tahun
Lima-Delapan? - Ya
Enam tahun lebih muda dariku? - Ya
Dan Aku ingin menikahu... tidak, Aku tidak bisa melakukan lebih dari ini, ini memalukan
Kamu bicara padanya sekarang, dia adalah ayahmu. - Kemarilah
Apa? - Ayo kemari
Lima-delapan...? - Berdirilah di tiang yang
ada didepanku. - Masuk. Ayo
Gandengkan tanganmu
Bukan begitu... berbalik
Balikkan? - Ini adalah tiang Ashoka
Dikatakan bahwa jika kamu bisa menyatukan tanganmu,
permintaanmu akan terkabul
Omong kosong. - Coba dulu
Tidakkah ada hal yang lebih bodoh dari ini? Anda masih cukup muda
Semua anak laki-laki, Greens. Dan anak laki-laki benar-benar meluangkan waktu untuk tumbuh
Kadang-kadang dibutuhkan lebih lama, seperti 64 tahun
Cobalah... lebih kuat
Permintaanku adalah, kamu bicara pada ayahmu
Keinginanmu tidak akan terkabul.\Kamu bicara pada ayahku
Katakan padanya waktu jalan-jalan. - jam 6 pagi. Jalan-jalan
Dia luar biasa. Dhoni tidak tertandingi
Pernahkah kamu melihat Salim Durani saat bertindak? Dia menggunakannya untuk memukul 6 kali sesuai permintaan
Mr Buddha!
Selamat pagi. - Halo
Mr Agarwal, Mr Jain, Mr Chopra
Mr Buddha
Sejak 27 tahun terakhir... - 25 tahun.
Dua puluh-tujuh tahun! 16 Januari
Kami sudah berjalan-jalan di pagi hari selama 27 tahun, tanpa henti
Kamu juga harus memiliki perkumpulan orangtua di London.
Belum
Apa kekuatan pada kacamatamu? - Kekuatan?
Kekuatan kacamatamu? - Oh, ini desainer...
Berjalan-jalan di rumput pada pagi hari tanpa sepatu mengurangi kekuatan
Sepertinya dengan usia Mr Buddha semakin menjadi buta iman
Dia akan berjalan tanpa sepatu diatas rumput hijau
Seperti itu!
Kami hidup juga berawal dari muda,
tap kami memiliki tujuan, sebuah misi
Untuk mengabdi pada negara. Tidak seperti mereka.
Mereka hanya menghabiskan uang ayahnya untuk makanan enak...
kemudian sepatu Nike untuk menurunkan berat badan
Fitnes itu. Fitnes itu impor
lmpor! - Nina tida suka pria disini
Entahlah. Saya juga bingung ,
Saya harus impor seorang pria
Ini mengenai Nina, ini penting...
Menantu impor
Waktu terus berubah , kita harus mengikuti perkembangan dunia.
Tentu saja. gabunglah dengan kami
Ada masanya ketika jutaan orang berkumpul untuk menendang orang asing keluar, Mr Buddha
Dan hari ini, pergi ke luar negeri, jutaan orang-orang berkumpul di kedutaan...
untuk mendapatkan visa mereka. - Bukankah begitu
Akankah orang asing ini menjadi gila? Bisa sajakan
Bahkan untuk memberlakukan peran Gandhi, kita mendatangkan Ben Kingsley
Apakah kita tidak memiliki orang kita sendiri seperti Naseeruddin Shah?
Saya memahami rasa sakit anda. - Dan yang paling menyedihkan, Mr Buddha, adalah...
Saya tidak bisa melihat Bapu
Dia meninggal pada bulan Januari dan Aku lahir pada bulan Februari.
Kamu pasti melihatnya. Kamu beruntung
Hanya Gandhiji? Aku bahkan pernah melihat kakeknya.
Kacamata kerenku... Ayahmu berpikir untuk kupakai karena mata tuaku
Katakan sesuatu padaku. Kamu membelinya untuk membuatku terkesan di teater komedi, kan?
Tidak. - Ya
Tidak. - Seratus persen, ya
Tidak
Ibu adalah orangtua yang baik untukmu
Dia mau pergi berziarah! - Kamu tidak bilang ibu ada disini?
Bagaimana kalau kamu naik, sayang?
Bangsat kalian!
Dia bilang apa? - Mari kita beri peajaran si tua itu. Kembali
Mereka kembali
Ayo pergi. - Tidak, tunggu
Ayo pergi. - Tunggu
Selama aku bisa bicara, Aku akan melindungimu
Selama kamu bisa bicara, kamu akan bicara pada ayahku
Ayah tersayangmu sudah mengacaukan pikiranku
Mari kita makan jajanan asam dipinggiran. - Serius
Ini terlalu manis. Permisi...
Ini makanan asam atau manis?
Ini terlalu manis
Itu asam. - Haruskah aku menunjukkan cara membuatnya?
Aku akan masuk ?
Mari kita pulang dan membuatnya
Ada ide!
Aku akan merayu ayahmu dengan makanan
Oke, tapi apa kamu tahu makanan kesukannya?
Saya Chef di Restoran India terbaik di London. Aku tahu tugasku
Oke? Tenang saja
Tenang saja. - Baiklah
Aku tahu apa yang harus kukerjakan
Kamu cukup lihat saja. Lihat apa yang Aku lakukan pada ayahmu
Mr Buddha pekerja keras. Apa yang akan terjadi?
Kundur?
Tanaman Bell, kentang... kacang polong
Bagus
Bawa semuanya, Saya akan memakannya
Itu saja
Seperti nya restoranmu adalah Vegetarian
Tidak ada ayam? - Tidak. Anda mengikuti prinsip Gandhi...
Aku seorang Gandhi seminggu ini, tapi vegetarian sekali saja. Selasa
Kalau tidak makan ayam, Aku tidak bisa merasa makan apa-apa
Persiapan sebelum saya menjadi vegetarian. Tubuhku masih begitu kuat
Sepertinya tubuh Mr Buddha telah berkarat
Seema, mengambil ayam kemarin dari dalam kulkas
Prinsip Gandhi macam apa ini! Dia harus tertekan dengan makanan vegetarian.
Kena diabetes makan ayam itu disebut vegetarian.
Orang tua itu tidak masalah, Buddha
Jangan beri makan, beri dia minum. Lupakan idemu,
hanya temui dia lagi dan ceritakan semuanya.
Amrish Puri, Pran, K.N Singh,
Veteran 69... Aku bahkan telah minum bersamanya
Cobalah semuanya dalam hidup tapi jangan menjadi kebiasaan
Setelah kita menjadi budak, itu butuh 200 tahun untuk merdeka.
Setelah masa perbudakan keluar darimu, itu tidak meningkatkan kadar gula
Apakah anda merasa kesepian?
Itu sudah terjadi sejak 25 tahun ibunya Nina meninggal.
Tidak pernah melihat orang setelah itu?
Apa?
Tidak pernah terpikir untuk menikah lagi?
Tidak, Mr Buddha. Sebenarnya,
setiap usia memiliki tujuan tersendiri
Bermain dimasa kanak-kanak, menikmati masa muda,
lalu menikmati masa pernikahan, dan di usia tua...
kontrol dan disiplin diri. Waktu untuk pergi
Mempersiapkan perjalanan terakhir. Itu dia
Menikah lagi? Buat apa menikah diusia begini?
Tidak, tidak
Aku khawatir tentang Nina itu pasti
Mr Buddha, kamu tahu pemuda umur 35 di London
Seorang yang tampan, kamu tahu. Tolong pikirkan tentang Nina
Silahkan pikirkan sambil saya pergi ke toiet
Terlalu banyak soda
Saya ingin menikahi putrimu
W... tiga kali W
Bajingan!
Siapa?
Babi yang ingin menikahimu
Menjijikkan
Memang aku ingin menikah dengannya
Apa...?
Apa? Apa yang kamu katakan?
Bagaimana bisa kamu menikah dengannya? Aku tidak akan membiarkanmu melakukan ini
Dia seumuran ayahmu. - Tidak. Dia lebih tua 6 tahun darimu
Aku tidak mendukung hubungan ini
Mendukung? Tapi siapa yang bertanya padamu? Kami memberitahumu
Baiklah.
Saya juga memberitahumu. Ini tidak akan terjadi selama aku masih hidup
Jadi kapan kamu akan meninggal?
Maaf.
Ayah, masalahnya apa kalau menantumu seumuranmu?
Kamu berpikir dia tidak menghormatimu? Tentu dia menghormatimu
Kamu berpikir dia tidak ingin memanggilmu Ayah? Tentu dia akan memanggilmu Ayah
Aku memikirkanmu
Aku memikirkanmu!
Lihat Nak, berapa lama dia akan hidup?
Lima tahun lagi? 10 tahun? Setelah itu?
Ayah, Aku cinta Buddha, bukan usianya
Daripada hidup 50 tahun dengan orang yang tidak aku cintai,
Aku lebih memilih untuk tinggal lima atau sepuluh tahun dengan orang yang aku cintai
Selain itu, siapa yang memastikan umur seseorang?
Ibu lebih muda daripada Ayah tapi dia meninggal lebih dulu
Diam!
Tidakkah kamu bahagia dengan seseorang seumuran denganmu?
Ayah, kenapa begitu mempermasalahkan usia?
Sekarang saya cinta dengan seseorang yang tidak seusia denganku dan aku tidak bisa menahannya
Itu takdirku
Ayah bisa menentukan nasibku baik atau buruk
Ayo makan
Nina... berhenti!
Berhenti, Ayah bilang!
Greens, ada apa?
Aku nasib burukmu, eh?
Greens, nasib buruk apa?
Aku ingin memperjelas masalah ini, itu hanya salah ucap
Kebenaran terbesar adalah salah ucap, untuk memperjelas semua ini
Kebenarannya, Aku lebih tua 6 tahun dari ayahmu
Kebenarannya, umurmu 34
Kebenarannya, setelah 34 tahun kesepian, kesepian takut wanita
Karena itu sangat ketakutan, kamu pikir setelah pergi dariku ,
kamu tidak ingin mencari yang lain setelah dua tahun lagi
Itu kebenaran hubungan kita
Kebenaran lain. Kamu bisa dengan mudah menemukan pria lebih muda
Jadi? - Pergi dan menikahlah dengan seseorang yang seumur denganmu
Apa kamu tahu orang itu?
Ada fotonya?
Selamat tinggal! - Ayolah Greens! Apa-apaan ini?
Boleh saya menghidangkan makanan , pak?
Makanan?
Bahkan tidak setetes airpun sampai Nina mengeluarkannya
Apa perutku ini tidak bisa, menahan lapar
Ayolah sekarang... - Kakak,
ayahmu tidak mau makan. - Oh Tuhan
Aku kesana
Pergilah. Kalau dia tidak makan, kadar gulanya akan bermasalah
Ke bandara
Kenapa ke bandara? - Taksi ini tidak terbang ke London
Pergilah dan beri makan ayahmu. Dia akan menemukan seseorang untukmu agar dia hidup
Menangisi nasib burukmu, eh? Begitu?
Oh, bersyukurlah kamu, seorang 64 tahun tidak akan kembali lagi
Hei, jalan
O cintaku,
Bisa kamu matikan tidak musiknya? - "Aku tidak bisa hidup tanpamu..."
Hai.
Ada apa? Suaramu kecil sekali
Aku mau kembali, Aku tidak bisa membawanya
Kembali, apa ada masalah
Denganku, kamu akan segera menjadi janda
Hei Sexy, janda itu adanya untuk perempuan
Diganti. Kamu akan menjadi janda laki-laki
Bagaimana sudah berapa DVD?
Baru empat. Malam ini akan kulanjutkan
Empat satu malam?
Tentu. Aku percepat nontonnya
Kenapa dipercepat? - Tidak ada gituannya
Kamu menipuku.
Bagaimana kamu tahu ada itunya di film dewasa?
Aku melihatnya di film kartun saat kutonton ketika membeli film dewasa
Dimana dia?
Siapa?
Leg Kebab. Kamu memanggilnya Leg Kebab, bukan?
Iya itu sebutannya
Sebutannya? Dan dia juga memanggilmu itu...?
Lupakan. - Beritahu aku
Greens. - Sok manis
Kamu makan hijau-hijauan dan kamu hanya bisa melihat rumput
Nama yang tepat. Apa Leg Kebab bertengkar dengan Greens?
Hmm. - Apa artinya hmmm?
Kamu pasti mengatakan sesuatu dengan marah
Apa yang aku katakan? Dia melakukan sebuah kesalahan dengan menikahiku
Sayang, apalagi yang harus dia lakukan?
Setiap orang bersamamu adalah untuk kebaikan
Apa saya begitu jahat? - Yang lain terlalu baik, itu saja
Dimana Leg Kebab? Minta maaflah padanya.
Kenapa minta maaf? - Maaf tidak mengurangi kewibawaan seseorang
Kenapa kamu tidak datang ke India, Sexy? - Butuh waktu 9 jam untuk ke India
Apa kamu punya waktu, bos? Aku harus menyelesaikan 4 DVD lagi
Jangan buang-buang waktuku, pergi dan habiskan waktu dengan Leg Kebab.
Minta maaf padanya. - Baiklah, tidak perlu terburu-buru.
Kamu memiliki banyak waktu
Tolong, beri aku waktu sedikit. - Hei Sexy.
Jangan buang-buang waktu, sayang. Dah.
Tolong dengarkan.
Karena banjir airmata semua jalan sudah tertutup.
Penerbangan ke London telah dibatalkan untuk beberapa hari.
Silahkan lihat masalah yang ada diluar.
Ketidaknyamanan hidup disebabkan karena menyesal.
Hei Leg Kebab,
mau makan ayam?
Ayah tidak mau makan lagi. - Dia mau
Ayam Kebab Nimazuddin yang terkenal.
Apa kamu pergi ke Nimazuddin? - Tidak.
Ayamnya datang sendiri dari Nimazuddin.
Kenapa airmatamu berhenti saat kusebut kata ayam?
Ayolah
Ayah...
Ayo kebawah dan makan.
Ayam. Bukankah, kamu suka ini?
Bangun.
Suruh dia pergi terlebih dahulu.
Makanlah.
Apa kamu akan memutuskannya?
Baiklah. Biarkan aku mati saja.
Itu do'a, Ayah.
Seema, teh...
Teh, pak. - Pergi!
Teh ini bisa menyelesaikan...
penderitaan orang lain.
Dia melakukan kebaikan pada orang lain,
"Namun dia tidak membiarkan kesombongan masuk ke pikiran"
Dia begitu toleransi dan terpuji...
bagi seluruh dunia,
tidak pernah mengkritik siapapun.
Dunianya dan pikirannya...
begitu murni.
Berbahagialah ibumu.
Hai
Greens, lakukan sesuatu
Dia belum makan, masih bertingkah, eh?
Kalau kadar gulanya menurun, dia akan koma. Aku akan kesana.
Jangan, jangan kesini dulu, lain kali saja...
Semua pikiran Gandhi merasuki pikirannya, apa dia terlalu banyak mempelajarinya?
Tidak bisa membantunya
Pegang erat-erat, buka mulutnya dan paksa dia minum jus jeruk
Saya sudah mencobanya. Lakukan sesuatu, Greens
Bunuh diri merupakan kejahatan di negeri ini?
Ada yang bisa dibantu?
Seseorang mencoba bunuh diri, Aku ingin kamu menghentikannya
Maksudmu... - Seseorang mencoba bunuh diri,
AKu ingin kamu menghentikannya. - Oke...
maksudmu dia tidak melakukan bunuh diri lagi, bukan?
Dia mencoba. Tolong hentikan sebelum dia melakukannya.
Maksudmu dia berada diatas gedung dan...
Tidak. Dia dirumahnya sendiri.
Maksudmu, dia gantung diri? atau minum racun...?
Dia tidak minum racun.
Dia tidak mau makan. Dia tidak makan apa-apa 2 hari ini
Dia kelaparan sendiri sampai mati.
Berarti bukan kekerasan? - Tidak ada sesuatu yang salah dalam hal ini.
Dia benar-benar mengancam kita, ia tidak ingin putrinya menikah.
Aku mengerti. - Apa yang anda mengerti?
Maksudku... kesedihanmu
Sebenarnya, Aku marah.
Itu bukan masalah serius, pak.
Ada solusi simpel untuk masalah kecil ini ?
Ya. Jelaskan padanya, Anda memutuskan putrinya,
kamu tidak jadi menikahinya. Dia akan makan.
Maka Anda dapat mengajak gadis itu pergi dan menikahinya diam-diam
Ide yang bagus.
Jika aku ingin melakukan itu, kenapa Aku datang kepadamu?
Silahkan tangkap dia. Dia tidak bisa menghalangi kami
Kami sudah benar, dia melakukan kejahatan.
lt adalah upaya untuk bunuh diri. Silahkan menangkapnya untuk itu,
paksa dia untuk makan dan singkirkan dari kami
Pak... maafkan aku.
Aku tidak bisa. Kalau anda mau, Aku bisa datang untuk menasehatinya.
Tapi aku tidak bisa menangkapnya. Aku tidak bisa menangkap siapa pun ...
yang kelaparan dan memprotes tanpa kekerasan.
Selain itu, kami pertimbangkan orang-orang hebat.
Tidak ada yang lolos di negara kita setelah menangkap seorang pengikut tanpa kekerasan.
Mengambil dan memberi?
Dalam hal ini, kita dapat mengambil, tapi kami tidak bisa memberikan. Maaf.
Bagaimana cara aku memberinya makan sekarang?
Halo.
Dimana menantuku? - Bersama ayahnya
Dia tidak mau makan. - Apa?
Ayo. - Kemana?
Kamu seorang koki hebat, kamu tidak malu?
Kamu tidak bisa memberi makan orang lapar? Ayo
Apa dia meninggal? - Tidak. Ini hari keduanya.
Dia akan bertahan selama dua hari lagi. - Oh tidak, empat hari lagi sepertinya.
Sepertinya seminggu. - Ingin bertaruh?
Tidak , tunggu.
Halo.
Air suci. berikan padanya.
Pak, tolong... - Jangan sentuh aku
Jangan sentuh aku.
Air suci!
Membebaskan jiwamu.
Jangan khawatir, Aku tidak akan mengajak anakmu pergi
Permisi... Aku bicara padamu.
Aku...Maaf, Aku lebih muda 6 tahun darimu, beri sedikit rasa hormat.
Apa masalahmu? Sama? Sama tua... apa kata orang nanti?
Aku tidak berpikir begitu.
Kalau kamu peduli pada orang lain, kamu tidak akan membiarkannya sendiri selama 34 tahun.
Jadi, apa yang dikatakan oran-orang nanti itu bukan masalahmu.
Kamu tidak peduli yang lain. Mungkin kamu bisa peduli pada anakmu.
Ya?
Khawatir tentang putrimu?
Pemabuk, penjudi, pemboros, putus asa ... Aku tidak satupun dari mereka
Kalau kamu khawatir tentang apa yang akan terjadi padanya setelah aku meninggal...Aku diansurasikan saja
Dia akan diurus. Tidak masalah.
Terus apa masalahnya?
Tidak, tidak... apa masalahnya?
Apa masalahnya?
Itu, Aku lebih tua 30 tahun darinya?
Wanita tua sekarang menikahi laki-laki muda.
Kami tidak melanggar norma-norma, kami mengikuti tradisi.
Tidak ada masalah di sana sama sekali. Jadi, masalahnya adalah usiaku?
lebih tua 21 tahun. dari usia menikah yang sah.
Tidak ada masalah disana sama sekali. Aku berusia 64 tahun, Aku ...
Hei, itu masalahmu?
64 tahun?
Apa usia, setelah semua?
Ini... ini?
Tubuh tidak menentukan usia seseorang, pikiran juga. ltu semua pikiran yang salah.
Dan lagi pula, seorang pria menjadi tua ketika ia tidak tertarik pada kehidupan.
Aku mulai mencintai kehidupan, sehingga umurku 64 tidak masalah.
Enam puluh empat tahun tidak masalah.
Tolong beritahu dia untuk pergi.
Apa? Apa? Minum air dan berkata jelaskan apa yang Kamu katakan.
Kalau Anda bicara dengan jelas, Aku akan mendengar dengan jelas. Akal sehat.
Bisa akal sehat menjadi masalah Anda?
Tidak, akal sehat tidak bisa menjadi masalah Anda.
Karena Anda memiliki arti bahwa jika Anda tidak minum air, Anda akan mati.
Jika Anda mati, Anda akan melepaskan tangan putrimu.
Dua jam ... orang akan berkabung hanya dua jam.
Orang tidak punya banyak waktu saat ini. Semua orang akan pulang.
Aku lah satu-satunya yang akan kembali memegang tangan putri Anda. Terkutuk.
Rasanya Anda memiliki banyak kesamaan, seratus persen.
Sebenarnya,
rasa cemburu yang menjadi masalahmu?
Sebenarnya
Kalau dipikir-pikir, masalah Anda adalah iri.
Kamu cemburu. Sederhana, hanya cemburu.
filosofi usia tua adalah doa, baik dan Bhaji.
Keinginan kami bersama membuat kacau otak Anda ...
bagaimana bisa seseorang berusia tua bisa jadi warna-warni! ltu membuat Anda cemburu, ya?
Itu dia. Itu masalahmu Kamu cemburu.
Itulah masalahnya. Masalahnya adalah bahwa dia cemburu.
Jangan menyentuhku! Pria itu adalah polos dan cemburu.
Maksudnya cemburu?
Kamu melakukan apa yang setiap orang cemburu tidak ada keindahan
Mencoba untuk menghacurkan keindahan.
Anda berpikir, bagaimana bisa seorang pria tua begitu senang ketika diriku menyesali usia tua!
Tentu, kamu cemburu. Kamu hanya cemburu.
Bangun dan minumlah sedikit.
Aku dapat melihat segalanya dengan jelas sekarang.
Ayolah, minumlah sedikit.
Cemburu membuat orang buta.
Gandhiji Satyagraha diuntungkan negara.
melodrama darimu ini hanya akan menempatkan putrimu dalam kerugian, tidak ada yang lain.
Anda pikir jika aku pergi ia akan menikah dengan orang lain?
Dia tidak akan. Ingin bertaruh?
Dia akan tumbuh tapi dia masih sendiri, hanya karena kecemburuanmu.
Tiga detik ... dibutuhkan hanya tiga detik untuk menikah.
Dimana vermillion itu?
Ini dia.
Aku akan melakukanya?
Bolehkah?
Lihat? Untuk tetap hidup, dia membunuh dirinya sendiri.
Dan di sini ... kau ayahnya? Yakin?
Ayah apa! Kamu berhasil mencuri masa depan anakmu.
Sialan! Kamu tidak bisa menjadi ayahnya.
Dia bukan ayahnya.
Bagaimana rasanya menjadi Sepertiku!.
Hentikan mobilnya.
Kesendirianku, mataku hilang...
Temukan dirimu...
Sangat
Kapan kamu akan datang,
tanyakan hatiku...
Sangat
Aku disini,
kamu dimana?
Dengarkan tangisanku.
Karena itulah Aku selalu bilang padamu untuk pergi nge-gym.
Apa kamu tidak ingin menjadi vegetarian?
Greens,
kamu meninggalkan resep, bukan?
Kamu dimana?
Qutub.
Aku kesana.
Apakah si tua itu setuju?
Luar biasa.
Bisa mati aku dengan semua ini.
Rayuan yang bagus..
Pernikahan akan terjadi disini.
Sexy telah meninggalkan kita, Buddha
Dia meninggal.
Dia meninggal, Buddha baru saja lima menit yang lalu
Apa yang terjadi?
Ibu...Aku ingin Sexy
Ibu, tolong aku
Ibu, tolong aku menyatukan tanganku untuk Sexy..
Kesalahanku, Ibu. Aku sudah membuat kesalahan yang besar.
Ibu, tolong aku. Aku meninginkan Sexy.
Aku ingin Sexy.
Aku ingin dia... Aku ingin Sexy, Ibu.
Ibu, Aku ingin Sexy.
Hei Greens.
Hei Noodle, Beritahu aku masalahmu.
Aku tahu betapa kamu mencintainya.
Mengapa kamu mengurangi cinta dengan airmata?
Airmata ini bisa membuat cinta pudar setiap saat.
Ingin tahu kenapa?
Kenapa kita menangis? Karena hati kita keras.
Keras-keras...
Hati itu keras karena adanya rasa cinta.
Menangis itu untuk membuat hati bercahaya.
Kenapa bisa membuat bercahaya? Karena cinta ada dalam hati...
perlahan dan bertahap airmata pasti keluar.
Cinta yang begitu besar kamu miliki untuk Sexy
kenapa kamu ingin menghilangkan itu dengan menangis.
Kamu bahagia itulah kenapa kamu bersedih.
Jadi bahagia-sedih, bukan sedih-sedih.
Aku berharap bisa menjadi Sexy.
Kamu sungguh-sungguh...
sungguh seksi..
Jadi kamu...
Pak... - Apa?
Kheema Bhare Salan Murg ka Pulao. Bagus.
Uran?
RAAN. - Oh, raan
Dimana Colgate? - Colgate pergi ke lndia
Baru saja mendapatkan bayi.
Sale raan... - Babi
Kamu bisa senyum sekarang? Kamu begitu beruntung.
Salah satu keberuntungannya bisa dilayani oleh seorang putri.
Tapi kamu mendapatkan menantu yang akan menyiapkan makananmu.
Besok lndia vs Inggris, pengujian pertandingan pertama.
Di Lords...
Aku punya dua tiket. Kamu tidak suka Kriket.
Ibu, mau ikut? - Tentu.
Lords...? Merupakan Mekkahnya Kriket!
Aku sudah menunggu pertandingan itu.
Kriket, ya.
Boleh aku pergi denganmu? - Ya, tentu.